NEUE ARTIKELSERIE

 Heute beginne ich eine neue Artikelserie in der spanischen Online-Zeitschrift "Protestante Digital". Es geht dabei um das Verhältnis des Christen zum Staat. Das Thema ist im Moment in vielen spanischsprachigen Ländern sehr aktuell (und nicht nur dort).

ÄQUATORIAL-GUINEA

 Der Hebräisch-Unterricht läuft planmässig. Die Internetverbindung ist nicht immer so stabil, wie gewünscht, aber man kann damit arbeiten. Luis - unser ehemaliger Schüler aus Madrid - und Genaro der Direktor des Seminars leisten eine tolle Arbeit.

USCHIS TERMIN

Uschi hat nun einen neuen OP-Termin für den 3. Dezember bekommen. Dafür sind wir dankbar und hoffen, dass es diesmal klappt. 

Das schwere Erdbeben in Ostkuba hat zum Teil schwere Schäden an Gebäuden angerichtet. Menschenleben sind nicht zu beklagen, so wie es aussieht. In Bayamo, das nur 150 Km vom Epizentrum entfernt war, gab es ausser ein paar Rissen in Gebäuden keine grösseren Probleme.

HURRIKAN RAFAEL

 Wir haben gerade einige Mitteilungen aus Kuba bekommen, dass Hurrikan Rafael durch die Provinzen Pinar del Río, Artemisa und Havanna gezogen ist, ohne grössere Verwüstungen anzurichten. Das ist eine gute Nachricht. Die Stromabschaltungen sind jedoch nach wie vor ein Problem.

USCHI - KUBA

Diese Woche wird sich entscheiden, wann Uschi einen neuen Termin für die verschobene OP bekommen kann. 

Ein neuer Hurrikan bedroht den Westen Kubans, wieder die vielgeplagte Provinz Pinar del Río, die schon vor ein paar Wochen verwüstet wurde.

NEUE RUNDMAIL

 Soeben haben wir unsere neue Rundmail verschickt. Wer sie abonniert hat, hat sie schon im Postfach. Wenn du sie noch nicht bekommst, und zum 1. jeden Monats aktuelle Infos aus unserer Arbeit bekommen möchstest, dann melde dich kurz bei uns. 

KUBA

 Wir haben in den letzten Tagen gezielt finanzielle Hilfen an unsere Mitarbeiter in Kuba überwiesen, um die schwerste Not zu lindern. Vom Bibelinstitut in Miami gehen Lebensmittellieferungen direkt nach Kuba.

Uschis Mutter wird am Mittwoch voraussichtlich aus dem Krankenhaus entlassen.