30.12.08

Sylvester

Wir werden den letzten Tag des Jahres mit einigen Studenten aus SEFOVAN hier bei uns verbringen. Irgendwie sind wir doch wie eine grosse Familie und wir freuen uns, dass wir diese Stunden gemeinsam begehen können. Euch allen wünschen wir schon jetzt ein gesegnetes 2009 und danke, dass ihr diesen Blog so regelmässig benutzt.

Kommunikationsprobleme

In letzter Zeit wird es zunehmend schwieriger, per Email mit unseren Leuten in Kuba zu kommunizieren. Einige wenige haben Zugang zu Email, aber seit Wochen scheint dieses Medium nicht mehr verfügbar zu sein. Das macht unsere Arbeit und Koordinierung nicht gerade leichter.

26.12.08

María Angélica

María Angélica ist eine Studentin im dritten Jahr. Ihr Traum ist es, eine chistliche Hilfsorganisation aufzubauen, die in Kolumbien unter Strassenkindern arbeitet. Uschi und ich versuchen ihr in manchen praktischen und organisatorischen Dingen zu helfen. Es ist ein anspruchsvolles Projekt, dass viel Hingabe erfordert und wir sind immer wieder ermutigt, wenn wir sehen, dass Studenten eine Sicht für Projekte haben, die über das gewöhnliche Mass hinausgehen. Viel Bürokratie ist da zu überwinden und María Angélica ist für Eure Gebete sehr dankbar. Übrigens kennt sie ihr zukünftiges Arbeitsgebiet sehr gut: sie ist selbst Kolumbianerin.

24.12.08

NOCH EIN WUNDER ZU WEIHNACHTEN

Wir sind dankbar dafür dass unsere Arbeit in Kuba im Moment weitergehen kann. Die Wirtschaftskrise trifft Spanien schwer. Im Moment ist die Arbeitslosigkeit auf 12 % gestiegen. Innerhalb von 12 Monaten rechnet man mit einem Anstieg auf 20 %. Dennoch können wir im Moment die Unterstützung der 430 kubanischen Evangelisten beibehalten. Das ist für uns ein Wunder. Jeder Monat ist ein Grund zur Dankbarkeit. Freut Euch mit uns.

23.12.08

Worum es an Weihnachten geht ...

... darüber konnten wir in den letzten Tagen mit einigen Leute sprechen: mit Nachbarn, Bekannten, Freunden. Manch einer ist hellhörig geworden, andere reagierten gleichgültig - wie das eben so ist. Aber wir freuen uns immer, wenn wir gerade in dieser Zeit etwas von dem weitergeben können, was uns Hoffnung gibt. Bitte betet besonders für unsere Nachbarn Manolo, Alba Luz und ihren Sohn Manolito. Mit ihnen zusammen werden wir den Heiligen Abend verbringen.

19.12.08

WEIHNACHTSGOTTESDIENST IM TV

Wir freuen uns darüber, dass auch in diesem Jahr im Spanischen Fernsehen ein Weihnachtsgottesdienst der evangelischen Gemeinden ausgestrahlt wird. Besonders freut es uns, dass José Pablo Sánchez predigt. Er ist schon seit vielen Jahren Lehrer in SEFOVAN. Der Gottesdienst wird am 24. Dezember um 19.30 im Zweiten Programm ausgestrahlt. Die Gemeinde, in der der Gottesdienst stattfindet, ist eine Gemeinde von Betel, der Drogenarbeit des WEC International. Es ist die grösste Gemeinde in Madrid.

16.12.08

ES WEIHNACHTET

Am kommenden Freitag haben wir Weihnachtsfeier in SEFOVAN und am kommenden Samstag und Sonntag in der Gemeinde in Las Rozas. Da kommen auch immer wieder Eltern, die normalerweise nicht zu unseren Gottesdiensten erscheinen.

In diesen Tagen haben wir auch viel Gelegenheit, auf das Evangelium hinzuweisen. Uschi bäckt schon seit Tagen Weihnachtsplätzen, die unseren spanischen Nachbarn und Freunden gut schmecken - mit einem Hinweis darauf, weshalb wir eigentlich Weihnachten feiern.

12.12.08

Raquel

Bitte betet weiter für Raquel. Uschi trifft sich regelmässig mit ihr und wir freuen uns über alle Fortschritte, die sie macht - auch im Glauben. Aber hier und da gibt es auch mal einen Ausrutscher.

9.12.08

Teología Digital

Das ist der Name der neuen theologischen Zeitschrift, die Anfang nächsten Jahres erscheinen soll. Die Zeitschrift erscheint nur Online und ist gratis. Das isthier in Spanien wirklich eine dringende Notwendigkeit und wir versuchen im Moment so viel gute Autoren wie möglich für das Projekt zu gewinnen. Betet mit, dass es auch was Ordentliches wird.

5.12.08

Abschied von Dana und Vivian

Dana und Vivian nehmen heute Abschied von SEFOVAN. Viele Jahre lang haben sie als Computerexperte (Dana) und Bibliothekarin (Vivian) für SEFOVAN Dienst getan. Die schlechte wirtschaftliche Situation in den USA zwingt sie zur Rückkehr, da Dana Arbeit suchen muss, in Spanien aber als gesetzlichen Gründen nicht Arbeiten kann. Eigentlich war er ja schon im Ruhestand. Wir werden die beiden sehr vermissen.

2.12.08

Einleitung in die Psalmen

Der Verlag hat mir mitgeteilt, dass das Buch "Einleitung in die Psalmen" voraussichtlich nächstes Jahr im März erscheinen wird. Im Moment wird das Manuskript probegelesen.

29.11.08

VIRGILIO IST GESTORBEN

Gestern Abend um 22.00 ist unser lieber Bruder Virgilio Vangioni heimgegangen. Der Krebs hat seinen Körper besdiegt, aber der HErr hat den Tod besiegt. Er darf nun sehen, was er geglaubt hat und hat nun auch keine Schmerzen mehr. Betet für seine Hinterbliebenen, besonders seine Frau Ana María.

28.11.08

Gute Theologie im Internet

Manchmal hat theologischer Unterricht auch ganz praktische Auswirkungen: nach meinem letzten Unterrichtsblock beschlossen einige Studenten aus meiner Klasse, mit einem theologischen Internetprotal zu beginnen: sie wollen sich darum bemühen, regelmässig theologisch solide Beiträge im Internet - auf Spanisch - zu veröffentlichen. Das ist in Spanien dringen nötig. Ich hatte das im Unterricht angeregt und freue mich, dass so Etwas anläuft. Wir halten Euch auf dem Laufenden.

26.11.08

Spam

Leider ist unsere Emailadresse nun schon zum dritten Mal für den Versand von Spam missbraucht worden. Wir können nicht viel dagegen machen, ausser unsere Adresse zu ändern, damit die alte als Spamversender gekennzeichnet werden kann. Das ist ärgerlich, aber leider unvermeidlich. Falls Ihr Spam bekommen habt, unter unserem Namen: wir haben damit nichts zu tun. Wir verkaufen keine Computer und auch sonst nichts.

GASTLEHRER

Diese Woche muss ich einen Gastlehrer, der zum Unterricht nach SEFOVAN kommt, übersetzen. Das sind vier Stunden Simultanübersetzen von Englisch auf Spanisch. Danach weiss ich meist nicht mehr, wie ich heisse :)
Aber es ist sehr interessant. Es geht um das Gleichgewicht im christlichen Leben.

18.11.08

Einleitung in die Psalmen

Das Manuskript ging heute an den Verleger. Gott sei es gedankt. Vielen Dank für alle Gebete.

14.11.08

PALOMA

Wir haben heute eine Mitteilung aus La HAbana bekommen, dass keine SEFOVAN-Evangelisten beim letzen Hurrikan Paloma (vor einer Woche) verletzt worden sind. Wir haben allerdings noch keine Berichte darüber, was die Sachschäden anbelangt.Der steigende Dollarkurs macht es uns sehr schwer, die Arbeit im gewohnten Umnfang aufrecht zu erhalten. Im Moment erhält nach wie vor jeder der 420 Evangelisten seine monatliche Unterstützung.

Die Lage ist im Moment so undurchschaubar und kritisch, dass ich mich entschlossen habe, Ende Januar nach Kuba zu reisen und zwar nur, um mir selbst ein Bild von den Gegenden zu machen, die ich das letzte Mal nicht sehen konnte. Wir haben die Reisen zum Unterricht im Moment s.tark eingeschränkt, um Geld zu sparen.

Das Buchprojekt läuft normal weiter. Wir hoffen, dass bis Anfang Februar die geplanten 20,000 Büchergedruckt sind.

Im Moment zählt jeder Tag.

11.11.08

Kuba

Der letzte Hurrikan vom Sonntag betraf vor allem Zentralkuba. Wir haben bis jetzt noch keine aktuellen Nachrichten von unseren Mitarbeitern vorliegen. Der Direktor unseres Seminars ist im Moment in Kuba. Wir hoffen auf einen baldigen Bericht. Er sollte am 15. November wieder zurück sein.

9.11.08

Virgilio ist im Krankenhaus

Seit letzter Woche ist Virgilio im Krankenhaus. Sein Gesundheitszustand ist sehr ernst. Er bekommt regelmässig Morphin verabreicht, um die Schmerzen zu lindern.

7.11.08

NEUE MITARBEITER

Es kommt nicht oft vor, aber es kommt vor: seite heute haben wir in SEFOVAN neue Mitarbeitert: Manuel Fernandez und seine Frau Jamie. Manuel ist der Sohn des Seminarsdirektors gleichen Namens. Er wird ziemlich schnell in den Unterricht einsteigen, unter anderem ist geplant, dass er Johannesevangelium und Griechisch unterrichtet. Jamie wird zunächst einmal ein Sprachstudium absolvieren. Manuel spricht schon perfekt Spanisch, da er in Madrid geboren wurde und hier aufgewachsen ist. Von 2000 bis 2008 lebte er in den USA.

4.11.08

Virgilio

Virgilio geht es gar nicht gut. Manchmal erstickt er fast an seinen Hustenanfällen. Er schläft bei Nacht sehr wenig und ist sehr erschöpft. Die Widerstandskräfte seines Körpers haben sehr stark nachgelassen.

30.10.08

Mari Carmen

Ich habe gerade mit Mari Carmen, der Witwe von Rubén Santana, gesprochen. Sie bedankt sich für Eure Gebete. Sie teilte mir mit, dass sie auch in Zukunft in der Gemeindegründungsarbeit im Norden der Provinz Madrid weitermachen wird. "Es ist nicht leicht, aber ich tue es im Glauben," meinte sie.

28.10.08

Unterricht

Ab 4. November habe ich Unterricht in SEFOVAN Madrid: "Aktuelle Zeitströmungen in der Theologie". Die Woche in Holland am Euro MTC war sehr schön, wenn auch anstrengend. Und nun gibt es noch einen Berg von Arbeiten durchzusehen ...

Raquel im Krankenhaus

Raquel ist seit ein paar Tagen im Krankenhaus. Die Ärzte untersuchen sie auf einen möglichen Tumor im Gehirn. Uschi besucht sie regelmässig.

21.10.08

Gruss aus Holland

Ich bin gut hier zum Unterrichten angekommen. Danke für die, die gebetet haben: der Flug war ausgebucht (Overbooking). Doch Herr war gnädig: am Ende war noch ein Platz frei. Der Letzte. Sonst wäre ich nicht rechtzeitig hier angekommen.

17.10.08

Unterricht am Euro MTC

Von Monag bis Freitag nächster Woche unterrichte ich am Euro MTC, einer Bibleschule unserer Missions (WEC International) in Holland. Das Thema ist "Die römisch katholische Kirche und die Orthodoxen Kirchen". Es dient zukünftigen Missionaren als Vorbereitung  für ihren Dienst. Die Idee ist, ihnen einen Eindruck von den Lehren beider Religionen zu geben, damit sie bei Evangelisieren besser ansetzen können.

14.10.08

Mehr Fotos

Wer gerne mehr Fotos als die unten aufgelisteten von meiner letzten Reise nach Kuba sehen möchte kann dies im Webalbum unter dem Link

http://picasaweb.google.es/josehutter

tun. Dort befinden sich zwei Fotoserien. Einfach anklicken.

Bilder aus Pinar del Río



Strommasten geknickt wie aus Gummi







Tausende von Häusern sind total zerstört












Die Versorgungslage im Land hat sich verschlechtert. Überall stehen die Menschen an, um wenigstens die wichtigsten Grundlebensmittel zu ergattern.
Posted by Picasa







Ein Haus, das als
Kirchenraum benutzt
wird.












Auf manchen Wegen
in Pinar del Río oder
der Provinz Granma
waren die Wege nur
schwer passierbar.















Pedro wohnt seit
dem Hurrikan in
einer Hütte, die er
sich notdürftig aus
Zweigen gebastelt hat.











Posted by Picasa

30.9.08

SCHWIERIGE SITUATION IN KUBA

Soeben wurde unser neuer Rundbrief versandt. Es sieht so aus, als ob die beiden Hurrikane Kuba in eine wesentlich problematischere Lage gebracht haben, als bisher angenommen. Die Regierung hat einige besondere Massnahmen ergriffen, die unter anderem die Versammlungsmöglichkeit von Gemeindeveranstaltungen einschränken.

Meine Abreise ist nach wie vor für die 2. Oktober geplant.

26.9.08

Kuba

Für nächste Woche Donnerstag ist meine Abreise nach Kuba geplant. Bis dahin müssen noch eine Menge Vorbereitungen getroffen werden. Ich habe wieder eine lange Liste von Medikamentanfragen aus Kuba bekommen, die ich noch besorgen möchte. Auch einen DVD-Abspieler will ich diesmal mitnehmen

23.9.08

Schwere Unwetterschäden in Kuba





Hier sind ein paar Fotos, die wir vor kurzem von einem unserer Evangelisten in Kuba geschickt bekommen haben. Sie zeigen die schweren Schäden nach dem Durchzug der Hurrikane "Gustav" und "Ike":


19.9.08

Wieder zurück aus dem Urlaub

Seit heute sind wir wieder aus dem Urlaub zurück. Die letzten 10 Tage waren sehr schön, besonders die Tatsache, dass wir unsere silberne Hochzeit feiern konnten. Ab heute gibt's wieder regelmässig Infos.

5.9.08

TRAUERFEIER FÜR RUBÉN SANTANA (II)

Gestern Abend um 20.00 fand die Trauerfeier für Rubén Santana in einer evangelischen Gemeinde statt. Erfreulicherweise waren unter anderem der spanische Justizminister und einige andere höhere Regierungsfunktionäre mit dabei. Die Predigt enthielt ein klares Zeugnis des Evangeliums. Mari Carmen selbst richtete am Ende noch einige Worte an die Beteiligten die ein beeindruckendes Zeugnis ihres Glaubens waren.

2.9.08

Trauerfeier für Rubén Santana

Am kommenden Donnerstag um 20.00 findet in der Baptistengemeinde in Madrid die Gedenk- und Trauerfeier für Rubén Santana statt. 

29.8.08

NEUES STUDIENJAHR

Wir beten um mehr Studenten für das neue Studienjahr. Der Monat September ist dafür entscheidend, weil hier in Spanien die Weichen für die nächsten zwölf Monate gestellt werden. 

26.8.08

Virgilio

Virgilio hat jetzt seine letzte Chemotherapie abgeschlossen. Mehr sind nicht möglich, weil sein Körper das nicht verkraften würde. Morgen wird er untersucht, um herauszufinden, wie sich der Tumor entwickelt hat.

22.8.08

Beerdigung von Rubén Santana

Die sterblichen Überreste von Rubén Santana sind heute Abend nach Gran Canaria überführt worden. In der evangelischen Gemeinde von Vecindario findet morgen Abend die Beerdigung statt. Pastor der Gemeinde ist ebenfalls ein Absolvent von SEFOVAN.

Auch deutsche Nachrichtendienste haben inzwischen Rubén erwähnt. Er war der Passagier, der aus dem Flugzeug aussteigen wollte. Hier ein Link.

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,573790,00.html

Mari Carmen ist trotz allem sehr gefasst. Sie gab zu verstehen, dass sie für ihren Mann keine katholische Messe wünsche, wie dies von der spanischen Regierung für den 1. September vorgesehen ist. Man merkt: die katholische Kirche hat hier immer noch de facto ein Öffentlichkeitsmonopol

21.8.08

Flugzeugunglück in Madrid

Die meisten von Euch haben sicherlich die Nachricht schon erhalten: beim gestrigen Flugzeugabsturz in Madrid kam der SEFOVAN- Absolvent Rubén Santana ums Leben. Am späaten Nachmittag erhielten wir die NAchricht, dass er an Bord der Unglücksmaschine war. Um 23.30 Uhr gestern Nacht wurde seine Leiche von einer Tochter Erica identifiziert.

In diesem Moment werden die sterblichen Überreste von Rubén Santanain die Leichenhalle des Madrider Vororts Tres Cantos überführt, wo die Gemeinde beheimatet ist, die er betreut hat. Morgen um 17.00 wird dort ein Gedenkgottesdienst stattfinden und um 21.00 wird der Sarg nach Las Palmas überführt, um dann in Arguineguín, im Süden von Las Palmas beigesetyt zu werden. Dort befindet sich auch die kleine Gemeinde, die an diesem Wochenende ihre neuen Räaume einweihen wollte. Das war der Grund, weshalb Rubén in seine Heimat fliegen wollte. Der HERR über Leben und Tod hat es allerdings anders geplant.

15.8.08

Kuba

Für Mitte Oktober ist die Reise eines Baseballteams mit gläubigen Spielern aus den USA nach Kuba geplant. SEFOVAN organisiert dieses Sportereignis und wir beten sehr darum, dass viele Baseballbegeisterte Kubaner (Nationalsport in Kuba) mit dem Evangelium erreicht werden.

Bücher für Kuba

Im Moment bereite ich meine näachste Kubareise vor. Ausser Unterricht sind auch weitere Bücher zur Veröffentlichung und Verteilung auf der Insel geplant. Gute evangelistische Literatur ist dringend notwendig.

12.8.08

Test

Wir wollen einfach mal einen kleinen Test machen, um festzustellen, wieviele Leute unseren Blog lesen. Würdest du bitte einfach eine Email ohne Inhalt an folgende Adresse senden<.

josehutter@gmail.com

Diese Information hilft uns sehr. Danke

6.8.08

Virgilio

Virgilio hat seine 5. Chemotherapie nun hinter sich. Sie hat ihn sehr angestrengt, aber im Moment erholt er sich davon. Ab dem 18. August hat er nun seine letzte Chemo und dann wird am Monatsende eine Untersuchung zeigen, ob sich der Tumor zufriedenstellend zurückgebildet hat und evt. operiert werden kann. Er sagte mir gestern, dass er für alle Eure Gebete sehr dankbar ist.

29.7.08

Neuer Kurs

Für das neue Studienjahr haben sich schon einige Leute angemeldet. Unter anderem erwarten wir ein Ehepaar aus dem Baskenland, die sich schon ein paar Jahre mit dem Gedanken tragen, Theologie zu studieren. Es sieht nun so aus, als ob sie dieses Jahr kommen. Wir versuchen, eine geeignete Wohnung für sie zu finden.

16.7.08

Evangelisation Pinar del Río

In den kommenden Wochen ist eine Evangelisation in der kubanischen Provinz Pinar del Río geplant (westlichste Provinz). Unser Mitarbeiter bittet um intensives Gebet.

Kuba Bücher

Die Bücher (20,000 Exemplare) in Kuba sind nun gedruckt. Sie müssen nun noch gebunden werden. Wir hoffen, dass alles Material bis Anfang August fertig ist und verteilt werden kann.

8.7.08

Planung Abendkurse Madrid

Diese Woche wird die Planung für die Abendkurse von SEFOVAN in Madrid abgeschlossen. Wir hoffen, dass wir auch im kommenden Jahr wieder eine gute Anzahl von Studenten für diese Abendkurse haben. Im letten Jahr waren es zwischen 15 und 20 Studenten, die sich eingeschrieben hatten.

4.7.08

Samuels letzte Prüfung

Gestern haben wir nun die Mitteilung bekommen, dass Samuel seine Prüfung zur Zulassung für das Fach "Dolmetscher" bestanden hat.  Darüber freuen wir uns natürlich sehr und danken Euch für alle Gebete.

24.6.08

Virgilio

Heute Morgen habe ich Virgilio besucht. Er hat nun die zweite Chemo überstanden und es geht im im Moment etwas besser. Er hat auch wieder ein paar Kilo zugenommen. Leider hat er eine fiebrige Erkältung bekommen. Er ist Euch für Eure Gebete sehr dankbar.

Nochmal Samuel

Samuel hat jetzt seine Zulassungsberechtigung zum Unistudium geschafft. Nun muss er nächsten Montag noch eine spezielle Zulassungsprüfung für seinen Studiengang (Simultanübersetzung) machen. Dann ist bis Oktober erst mal Schluss mit Prüfungen

20.6.08

Samuel

Die erste Arbeitswoche hat er nun fast hinter sich. Am Montag bekommt der die Endnote der Schlussprüfungen und kann sich dann für einen Studienplatz bewerben.

Planung 2008/2009

In diesen Tagen sind wir in SEFOVAN mit der Planung des neues Studienjahres beschäftigt. Wir hoffen, dass diese Phase in den nächsten Tagen abgeschlossen werden kann.

13.6.08

Samuel

Nun hat Samuel also gestern seine letzte Prüfung gemacht. Eigentlich war er recht zufrieden, aber die Endergebnisse stehen erst am 20. Juni fest. Am Montag fängt er an zu arbeiten. Er hat einen Ferienjob bekommen, mit dem er sich ein wenig Geld verdienen möchte. Im Oktober soll dann sein Studium anfangen.

2.6.08

ANA BELEN

Ana Belén ist eine Studentin im dritten Jahr. Sie fliegt morgen für dreieinhalb Monate nach Mumbai in Indien, um dort unter Strassenkindern zu arbeiten. Sie hat schon einmal ein halben Jahr in Indien gelebt und will vielleicht nach ihrem Studienabschluss in dieses Land als Missionarin zurückkehren. Sie ist uns dankbar, wenn wir in den nächsten dreieinhalb Monaten immer wieder einmal im Gebet an sie denken.

30.5.08

FEST

Heute haben wir schön gefeiert. Traditionsgemäss hat der dritte Jahrgang dem Abschlussjahrgang eine Feier organisiert. Wir hatten sogar mit dem Wetter Glück: es hat mal ausnahmsweise nicht geregnet und so konnten wir die ganze Feier im Hof von SEFOVAN durchführen.

27.5.08

Virgilio

Wir beten weiterhin für Virgilio. Er hat jetzt seine dritte Chemotherapie begonnen und ist sehr erschöpft. Es ist auch wichtig, dass wir für seine Frau Ana María beten, für die diese Zeit auch nicht leicht ist.

23.5.08

Letzte Woche im Semester

Die kommende Woche ist die letzte Woche bevor das diesjährige Studienjahr zuende geht. Uschi hat nochmal Unterricht. Am kommenden Freitag haben wir dann eine kleine Abschlussfeier

17.5.08

Samuel

Samuel hat nun gestern also seinen Schulabschluss gefeiert. Wir sind froh, dass er diesen Teil der Prüfungen geschafft hat. Nun kommt also ab dem 10. Juni die Aufnahmeprüfung für die Universität. Aber an diesem Wochenende kann er erst mal ausruhen.

9.5.08

Samuels Prüfungen

Samuel hat am kommenden Montag Geopgraphie und am Dienstag Latein. Damit hat er dann die Prüfungen in der Schule abgeschlossen. Am 16. Mai ist Abschlussfeier.
Dann kommt aber die Aufnahmeprüfung für die Uni vom 11.-13. Juni.

29.4.08

Neuer Rundbrief

Das Erscheinen des neuen Rundbriefes wird sich diesmal durch meine Reise um ein paar Tage verzögern.

Wochenende in Ostfildern

Das Wochenende in Ostfildern war sehr schön. Auch mit der Predigt hat's ganz gut geklappt. Eine besondere Überraschung war es, dass ich meine Eltern am Samstag sehen konnte. Morgen geht's dann weiter nach Nordafrika.

24.4.08

Uwes Termine

Vom 26.04. - 28.4. bin ich zu einem Missionswochenende in Ostfildern.
Danach geht es dann gleich vom 30.4. bis zum 4.5. nach Nordafrika. Besonders für diese letztere Reise bitte ich um Eure Gebete.

María Jesús

Unsere Sekretärin wird heute an den Bandscheiben operiert. Drei Bandscheiben sind beschädigt und ein Rückenwirbel angegriffen.

22.4.08

Dana - María Jesús

Dana ist seit Freitagabend wieder zuhause. Es geht ihm sehr viel besser und morgen will er nach SEFOVAN kommen - allerdings nicht um zu arbeiten, sondern um sich für die Gebete bei allen bedanken. Wir sind froh, dass er so schnell wieder zurück ist.

María Jesús unsere Sekretärin soll am Donnerstag operiert werden.

Baskenland

Danke für alle Gebete. Die Zeit in San Sebastian war sehr intensiv. Hat sich aber gelohnt. Wir haben dort ca. 20 Studenten, die sehr eifrig bei der Sache sind.

17.4.08

Baskenland

Von Morgen Abend bis Sonntag habe ich Unterricht in San Sebastián. Thema: Einführung in die Psalmen.

Dana

So wie es aussieht, darf Dana morgen wieder nach Hause. Wir sind sehr dankbar für diese Gebetserhörung.

14.4.08

Dringend: Dana auf der Intensivstation

Soeben erhielten wir die Mitteilung, dass unser Mitarbeiter Dana Huff mit einem Herzinfarkt auf der Intensivstation liegt. Für heute sind eine Reihe von Untersuchungen vorgesehen, die mit einem erhöhten Risiko für sein Leben verbunden sind. Dana ist unser Computerfachmann und pflegt auch die Webseite von SEFOVAN. Er ist nach Virgilio und María Jesús nun schon der dritte Mitarbeiter, der innerhalb eines Monats ausfállt. Betet besonders auch für seine Frau Vivian, die unsere Bibliothekarin ist.

11.4.08

Bauplatz

SEFOVAN trägt sich schon seit längerem mit dem Gedanken zu bauen. Nun hat uns ein Mann aus Madrid einen Bauplatz angeboten, den er evt. sogar verschenken will. Für heute abend haben wir einen Termin vereinbart, um das Ganze einmal zu sondieren.

María Jesús

Unsere Sekretärin wartet auf Ihre Operation. Sie hat schlimme Schmerzen im Rücken und wird voraussichtlich auf Monate hin ausfallen. Betet besonders für Alexandra, die eigentlich für die Buchhaltung zuständig ist, und nun eine doppelte Arbeitsbelastung hat.

9.4.08

Ken Horton

Diese Woche haben wir ein Seminar mit Dr. Ken Horton, zum Thema Eschatologie. Es ist sozusagen eine offene Vorlesung, zu der aus nichteingetragene Studenten und Hörer eingeladen sind. Wir freuen uns über diese Gelegenheit.

3.4.08

María Jesús

Eine unserer beiden Sekretärinnen, María Jesús, ist seit gestern Abend im Krankenhaus, mit Verdacht auch schweren Bandscheibenvorfall. Das wichtigste ist ihre Gesundheit und dafür beten wir. Das zweitwichtigste, ist, dass wir in SEFOVAN irgendwie über die Runden kommen, denn die Arbeit, die normalerweise über ihren Schreibtisch läuft, muss ja geschafft werden.

27.3.08

Dollarkrise und Kuba

Die immer schlimmere Ausmasse annehmende Schwäche des US-Dollars hat Auswirkungen auf unsere Arbeit in Kuba. Im Moment ist es fraglich geworden, ob wir mit dem Unterricht in der bisherigen Form weitermachen können. Bitte betet mit uns, dass es uns auch in Zukunft möglich ist, unsere 425 Evangelisten dort geistlich und auch materiell zu betreuen.

25.3.08

Römerbrief - Unterricht

Wir sind im Moment im Gespräch, um einen Lehrer kurzfristig für den Römerbriefunterricht ab Mitte April zu bekommen.

Virgilio

Heute und Morgen hat unser Lehrer Virgilio zwei chirurgische Eingriffe. Wir hatten über sein Ergehen ja schon vorher berichtet. Es ist wichtig, dass wir weiterhin im Gebet an ihn denken.

11.3.08

José Martin reist nach Kuba

Einer unserer Lehrer in SEFOVAN, José Martín bereitet eine Unterrichtsreise nach Kuba vor, und zwar ab dem 2. April für 2 Wochen. Da er ausserdem als Geschäftsführer von SEFOVAN arbeitet, hat er vorher noch allerhand zu tun, damit wir seine Abwesenheit nicht allzusehr spüren.

7.3.08

WEC Jahreskonferenz

Der WEC in Spanien hat vom kommenden Freitag 14. März bis 19. März seine Jahreskonferenz. Wir beten um ein harmonisches Miteinander und um einmütige Entscheidungen in den anstehenden Fragen.

Unterricht

Der erste Teil des Blockunterrichtes über die vier Evangelien ist vorüber. Auch wenn ich nicht viel Zeit hatte, mich in die Materie einzuarbeiten, so hat der Herr doch Gelingen geschenkt.

26.2.08

Ein Herz für Kuba (2.Teil)

Gerade erhielt sich die Nachricht vom Brunnen-Verlag, dass sich der Erscheinungstermin meines Buches um drei Wochen auf Mitte März verzögert.

25.2.08

Ein Herz für Kuba

Unter diesem Titel ist mein Buch am 20. Februar im Brunnen-Verlag erschienen, zum Preis von 11,95 Euro.

Probleme (2. Teil)

Inzwischen hatte mich die Grippe auch erwischt, allerdings nur für drei Tage. Aber von Donnerstag Nachmittag bis Sonntag mussten alle Termine gestrichen werden. Inzwischen bin ich wieder mehr oder weniger fit.
Für die Klasse von Virgilio haben wir im Moment keine anderes Lösung als dass ich seinen Unterricht übernehme. Das ist eine zusätzliche Belastung, die aber leider nicht vermeidbar ist.

19.2.08

PROBLEME

Wir haben in diesen Tagen leider Probleme mit dem Gesundheitszustand einiger unserer Lehrer. Virgilio Vangioni sollte eigentlich ab heute "Die vier Evangelien" unterrichten. Doch vor einigen Tagen stellte man bei einer Untersuchung einen bösartigen Speisenröhrentumor fest, der dringend operiert werden muss. Uschi ist kurzerhand für ihn eingesprungen und hat ihr nächstes Modul vom März vorverlegt, damit wir auf diese Weise Zeit gewinnen einen neuen Lehrer zu finden.

Carlos Gómez fällt wegen einer Grippe-Erkrankung für den Abendunterricht aus. Er liegt schon seit einer Woche mit Fieber im Bett.

Ich selbst habe seit heute Unterricht "Einführung in die Psalmen". Es geht im Moment also ein wenig turbulent her.

6.2.08

BERICHT VON DER KUBAREISE

NEUES AUS MADRID +++ NEUES AUS MADRID +++ NEUES AUS MADRID +++
------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------

Liebe Freunde,

mit vielen interessanten Eindrücken bin ich vor drei Tagen von meiner letzten Kubareise zurückgekommen. Einiges davon möchte ich Euch auszugsweise in Tagebuchform miterleben lassen. Um es vorwegzunehmen: es war deutlich zu merken, dass viele von Euch für diese Reise gebetet haben. Doch nun zum Bericht:

22. Januar (Bayamo)

"Ich gehe zum einzigen Telefonladen in der Stadt, um dort meine Emails einzusehen. Die Dame am Schalter enttäuscht mich: "Tut mir leid, es ist nicht möglich. Wir haben keine Internetkarten." Bevor ich noch fragen kann, was das Problem ist, spricht mich eine andere Kubanerin an, die "zufällig" hinter mir steht. "Sie wollen eine Internetverbindung?" Als ich dies bejahe, zückt sie eine Telefonkarte, die zu einer Stunde Internetnutzung berechtig. "Wenn Sie die wollen, das macht 10 Pesos." Der Laden verkaufte dieselben Karten noch im Oktober für 6 Pesos. Aber mir bleibt keine andere Wahl. Bevor ich zahle frage ich die Telefonladenverkäuferin: "Und mit dieser Karte kann ich hier ins Internet?" "Kein Problem", bekomme ich zur Antwort. Fazit: Auch in Kuba lernt man schnell das Marktgesetz von Angebot und Nachfrage. 4 Pesos Reingewinn, aufgeteilt zwischen den beiden Damen, vermute ich mal. Dafür funktioniert die Verbindung auch einwandfrei.

24.1.(Bayamo)

Behindertengottesdienst in der Baptistengemeinde. Beeindruckend. Von den 180 Gottesdienstbesuchern sind ungefähr die Hälfte Behinderte: Blinde, Taubstumme, geistig Behinderte, etc.. Esperanza und ihr Mann Ángel organisieren diesen Gottesdienst schon seit einiger Zeit. Die Arbeit ist übergemeindlich und einmal im Monat findet ein Gottesdienst dieser Art statt, der ausschliesslich von den behinderten Christen selbst gestaltet wird. Ca. ein Dutzend Beiträge darf ich miterleben. Der Höhepunkt ist ein musikalisch umrahmtes Pantomimenstück biblischen Inhalts, das von Taubstummen inszeniert wird. Ich bin sprachlos, wie perfekt das Ganze funktioniert.

Der Höhepunkt ist eine Predigt, die von einem Taubstummen gehalten wird - natürlich in der kubanischen Zeichensprache. Esperanza übersetzt fliessend auf Spanisch. Eine der besten Predigten, die ich in meinem Leben gehört habe.

25.1. (Bayamo)

Der Unterricht geht heute um 12.00 zu Ende. Die Leute müssen schauen, dass sie eine Transportmöglichkeit nach Hause finden. Die Situation wird auf diesem Gebiet immer schlimmer. Um 200 Kilometer zu reisen, brauchen die Leute manchmal zwei Tage.

Für den Abend ist noch ein Novum geplant: "Heute wirst du im Freien predigen", meint unser kubanischer Koordinator. Zunächst kann mir mir darauf keinen Reim machen.

Beim Abendessen gibt es dann ein leichtes Erdbeben. Für 5 Sekunden wackelt alles deutlich spürbar, doch dann ist wieder Ruhe.

Dann geht's zum Open-Air-Gottesdienst. In Kuba ist so etwas eigentlich gar nicht gestattet, aber der Versammlungsort im Freien war früher ein Wohnhaus. Zwei Seitenwände stehen noch, aber es gibt kein Dach und Richtung Strasse ist alles offen. Offiziell ist es ein Versammlungslokal, wenn auch gut gelüftet. Also kann man dort auch predigen.

26. Januar

Von Holguín nach La Habana fliegt diesmal eine Iljuschin 18. Die vier Propellormotoren geben einem wirklich das Gefühl des Fliegens, wie es früher war, zurück. Eine kleine Touristengruppe aus Deutschland, die ebenfalls an Bord ist, überlegt sich, ob sie wieder aussteigen soll. Nachdem ich sie mit einem Hinweis auf die solide russische Technik beruhige ("Es sind bisher mehr Space Shuttles als Sojus-Raketen abgestürzt"), entschliessen sie sich, an Bord zu bleiben. Man hilft ja seinen Landsleuten gerne.

31. Januar

Autofahrt von La Habana nach Zentralkuba. Heute geht es um etwas Besonderes: ich will herausfinden, ob wir in Zukunft in Kuba auch Bücher drucken lassen können. Ein kubanischer Pastor, der mich auf der Fahrt begleitet, hat eine Möglichkeit ausfindig gemacht.... (Nähere Einzelheiten kann ich an dieser Stelle nicht liefern) ...
Als ich am Abend wieder in La Habana zurück bin, steht fest: Die Fahrt hat sich auf jeden Fall gelohnt. So Gott will, werden wir in Zukunft in Kuba unsere eigene Literatur herstellen können. Die erste Auflage von 20,000 Exemplaren ist schon geplant. Das war eines der Hauptanliegen dieses Besuches. Erstaunlich, wie Gott alles vorbereitet hat."

Dies sind nur ein paar kleine Auszüge aus diesen Tagen. Ich habe auch wieder einige Fotos gemacht, die Ihr unter folgendem Link begutachten könnt:

http://picasaweb.google.es/josehutter/KubaJanuar2008

Dankbar sind wir als Familie dafür, dass auch Uschi und Samuel in den beiden Wochen wieder Gottes Hilfe und Bewahrung erfahren durften.

Und zuguter letzt sind wir Euch allen sehr dankbar, für Eure Gebete und auch für manche Gabe, die uns auch diesmal wieder geholfen hat, Menschen in Kuba zu helfen, sowohl materiell aus auch geistlich.

Liebe Grüsse aus Madrid

Eure Uwe, Uschi und Samuel

18.1.08

KOFFER GEPACKT

Die Koffer für Kuba sind gepackt und morgen Vormittag beginnt die Reise. Danke für alle Gebete. Der Blog hat erst mal bis zum 4. Februar Sendepause.

15.1.08

KEY BOARD GEKLAUT

Heute haben wir vor der Andacht festgestellt, dass über das vergangene Wochenende irgendjemand das Keyboard, das wir in den Andachten in SEFOVAN als "Klavier" benutzen, geklaut hat. Sonst ist aber nichts abhanden gekommen. Wir vermuten, dass sich in einem unbedachten Moment ein fremder Gast ins Seminar-Gebäude eingeschlichen hat.

11.1.08

KUBA-REISE

Noch eine Woche bis zur Abreise. Es gibt noch Einiges vorzubereiten, doch wir sind dankbar, dass die Kommunikation in den letzten Jahren immer besser klappt. Auch in Kuba gibt es inzwischen Internet und Mobiltelefone.

REGEN

Wir freuen uns darüber, dass es in den letzten Zeiten wieder etwas geregnet hat. Die letzten zwei Monate waren extrem trocken.

5.1.08

ARTIKEL

Wer Interesse an einem interessanten Artikel über Spanien hat, findet ihn unter http://www.jesus.ch/index.php/D/article/372/39701/

4.1.08

FERNSEGOTTESDIENST

Wir sind sehr dankbar für die klare Predigt von Pastor Velert beim landesweit ausgestrahlten Fernsegottesdienst der evangelischen Gemeinden am 24. Dezember

TERMINE

So, nun kommt endlich der erste Eintrag im neuen Jahr. Folgende Termine stehen an, für die wir um Gebet dankbar sind:

- Uwe: 18. Januar Predigt bei der Allianzgebetswoche in Madrid.
Vom 19. Januar bis 2. Februar bin ich, so Gott will, in Kuba.

- Samuel hat ab 9. Januar wieder Prüfungen

- Uschi bereitet ihren Unterricht für März in SEFOVAN vor