20.7.26

Bibelkonferenz in Galicien

 Am kommenden Wochenende (Freitag bis Montagmorgen) ist Uwe als Redner bei einer Bibelkonferenz über das Buch Maleachi in der Provinz A Coruña in Galicien eingeplant. Insgesamt sind 5 Vorträge vorgesehen. Es handelt sich bei diesem Anlass um eine Sonderveranstaltung der Evangelischen Gemeinde in Ares, eine der ältesten im Nordwesten Spaniens,.

16.7.26

ENDE SOMMERTRIMESTER IBO

Am kommenden Samstag endet das Sommertrimester. Uwe hat Jeremias und die ersten vier der kleinen Propheten unterrichtet. Nach der Sommerpause im August geht es im September mit Hesekiel, Jona, Micha, Nahum und Habakuk weiter.

Uschi braucht im Moment keine weiteren Spritzen mehr. Die Schmerzen sind im Moment wesentlich besser, auch wenn ein Taubheitsgefühl im Bein noch manchmal vorhanden ist. Wir sind dankbar, dass es ihr wieder besser geht und sie sogar wieder Auto fahren kann.

14.7.26

USCHI

 Uschi geht es mit ihrem Bein im Moment besser. Heute hat sie einen Termin beim Spezialisten und wir werden sehen, was dabei herauskommt. 

Eine liebe Mitbeterin hat zwei Pakete mit Medikamenten auf den Weg nach Kuba gebracht. Wir beten darum, dass alles gut ankommt. 

9.7.26

EVANGELISCHE ALLIANZ SPANIEN

 Nächstes Jahr feiert die evangelische Allianz Spaniens (AEE) ihr 150jähriges Jubiläum. Die theologische Kommission, in der auch Uwe mitwirkt, will zu diesem Zweck ein umfangreiches Dokument erstellen. Die AEE ist eine der ältesten Allianzen Europas.

Uschis Bein geht es nach der vierten Injektion besser, aber je nach Tag sind die Schmerzen mal stärker, mal schwächer. Für nächste Woche ist nochmal ein Röntgenbild vorgesehen.

7.7.26

USCHI

 Gestern war Uschi wieder beim Physio und hat ihre vierte Injektion bekommen. Die Tendenz zeigt hin zur Besserung aber sie hat immer wieder Tage mit grossen Schmerzen und die Krücken begleiten sie weiterhin. Wir wollen die Hoffnung nicht aufgeben, dass es wieder gut wird. 

3.7.26

UWE WIEDER ZUHAUSE

 Uwe ist heute gut von seinem Dienst in der Schweiz angekommen. Es war eine schöne Zeit dort und die jungen Leute haben gut mitgearbeitet. Bitte betet für Movida und das Ehepaar Vögelin, welche die Arbeit dort leiten und einen tollen Job machen. Uschis Bein geht es mal besser mal schlechter. Am kommenden Montag soll sie die vierte Injektion bekommen.

30.6.26

DIENST BEI MOVIDA

 Von Uschi gibt es nicht viel Neues zu berichten. Die Tendenz geht zur Besserung hin, aber immer wieder bekommt sie dann auch starke Schmerzen und Krämpfe. Von Mittwoch bis Freitag bin ich zum Unterricht in Walzenhausen/ Schweiz.

25.6.26

USCHI/ KUBA

 Es scheint sich zu bestätigen, dass das Problem am Nerv liegt. Uschi hat heute nochmals eine Injektion und Infusion bekommen. Der Spezialist meint, dass es damit langsam wieder besser werde. Nach der Behandlung geht es ihr ordentlich. 

Wir mussten schon wieder die Fintec-Firma für die Überweisungen nach Kuba welchseln. Es lief alles reibungslos, die Überweisungen kamen nach drei Tagen an.

23.6.26

AEE/ USCHI

 Gestern konnten wir an einer Zoom-Konferenz der spanischen Evangelischen Allianz teilnehmen. Es ging dabei um die Vorbereitung des 150-jährigen Jubiläums nächstes Jahr. Es war schön, eine Menge alte bekannt wiederzusehen. 

Uschis Bein ist nach wie vor nicht gut, sie hat immer noch Schmerzen. Sie hat diese Woche wieder einen Termin beim Spezialisten, und wir werden sehen, was dabei rauskommt. 

18.6.26

USCHI/KUBA

 Bei Arztbesuch hat sich heute herausgestellt, dass die Krämpfe und Schmerzen im Bein wohl doch nicht von einem Bandscheibenvorfall kommen. Es scheint mehr mit dem Nerv selbst zu tun zu haben. Sie bekommt jetzt wöchentlich eine Injektion (ca 3 insgesamt) und der Arzt hofft, dass sich der Nerv auf diese Weise erholt.

Wir beten darum, dass die Überweisungen nach Kuba weiterhin gut ankommen. Wir müssen öfters mal den Provider wechseln. Fast jedes Mal gibt es neue Hindernisse zu überwinden, aber bis jetzt funktioniert es. 

16.6.26

USCHI (III)

 Im Moment ist Uschi beim Physio. Heute Nachmittag steht ein MRT an, und am Donnerstag dann die Besprechung mit dem Facharzt. Im Moment hat sie ihre Bewegungsfreiheit wieder zurückgewonnen, wofür wir sehr dankbar sind. Die Schmerzen sind teilweise immer noch da, aber es ist doch ein großer Fortschritt gegenüber letzter Woche. 

11.6.26

USCHI (II)

 Gestern waren wir beim Spezialisten. Uschi hat also einen Bandscheibenvorfall. Durch die Notfallbehandlung beim Facharzt sind die Schmerzen zurückgegangen und die Bewegungsfreiheit des linken Beines hat sich verbessert. Nächste Woche hat sie nochmal einen Termin und dann sehen wir, in welche Richtung sich das Ganze bewegt. 

8.6.26

USCHI

 Wir denken in diesen Tagen besonders an Uschis Gesundheit. Sie hat seit einigen Tagen sehr starke Schmerzen in beiden Beinen und kann kaum mehr gehen. Heute hat sie einen Termin beim Physio und wir hoffen,  dass es sich "nur" um einen eingeklemmten Nerv handelt. Die nächsten Tage werden zeigen, wie es weiter geht.

1.6.26

NEUE RUNDMAIL

 Heute ging unsere neue Rundmail raus. Darin findest du eine Menge von Informationen über unseren Dienst und konkrete Anliegen, für die du beten kannst.

28.5.26

DANK

 Normalerweise teilen wir hier Gebetsanliegen. Aber das soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass wir auch viel Grund zur Dankbarkeit haben. Wir denken oft an das biblische Wort von "Eben-Ezer": Bis hierhin hat der Herr geholfen. Unsere Zeit steht in Seinen Händen.

25.5.26

RONALDO

 Ronaldo bekommt jetzt alle 4 Wochen eine Injektion des neuen Medikaments. Man wird allerdings erst im Herbst wissen, ob die Behandlung anschlägt. Momentan merkt er hauptsächlich die Nebenwirkungen (unter anderem ein starkes Druckgefühl im Kopf). Er ist dennoch zuversichtlich im Herrn.

21.5.26

"SIEG ÜBER DEN TODESSCHATTEN" FÜR KUBA

 Mein neustes Buch "Sieg über den Todesschatten" liegt jetzt in einer spanischen PDF-Ausgabe vor. Diese verschicken wir kostenlos an alle Kubaner, die die anfordern. Wir rechnen damit, das einige Tausend Kopien auf der Insel zirkulieren werden. 

19.5.26

KUBA

 Die Benzin- und Treibstoffknappheit in Cuba hat Felix und Yersa nicht daran gehindert, mit dem Motorrad 500 km durch Cuba zu fahren, um dringend benötigte Medikamente und Lebensmittel in Cienfuegos abzugeben. Sie konnten den benötigten Treibstoff auf dem Schwarzmarkt kaufen. 

14.5.26

USCHI/ HEBRÄISCHKURSE

Wir beten immer wieder für Uschi, die mit der Pflege ihrer Eltern voll beschäftigt ist. 

Die schriftlichen Ausarbeitungen der beiden Hebräisch-Kurse gehen schneller voran, als gedacht. Uwe hofft, dass bis Mitte Februar der erste Kurs online ist und der zweite spätestens ab Januar 2027. 

11.5.26

KUBA

Pastor Aliocha in Pinar del Río bittet uns im Gebet für seine 3 Kinder: Sie liegen alle mit Fieber im Bett. Das zuständige Krankenhaus hat kaum Medikamente. Auch aus anderen Provinzen erreichen uns immer wieder Botschaften mit ähnlichem Inhalt. 

7.5.26

RONALDO

 Vor einigen Tagen hat Ronaldo mit der neuen Therapie begonnen. Bis jetzt verkraftet er alles körperlich gut. Die Hoffnung ist, dass die Krankheit zum Stillstand kommt und sich sein Zustand nicht verschlechtert. 

5.5.26

KUBA

 Die Situation auf der Insel hat sich nicht verändert. Ein normales Alltagsleben ist nicht mehr möglich. Nun werden neue Geldscheine eingeführt, weil durch die hohe Inflation grössere Nominalbeträge nötig sind. Lebenmittel sind für den normalen Kubaner extrem teuer.

30.4.26

NEUE RUNDMAIL

 Wie an jedem Ersten des Monats wird auch morgen unsere neue Rundmail verschickt. Danke für alles Gebete. Wir wissen, dass Gott der Herr Gebet erhört.

28.4.26

HEBÄISCHKURSE

Uwe ist von einem theologischen Seminar gebeten worden, einen Online-Sprachkurs für biblisches Hebräisch auszuarbeiten. Es handelt sich dabei um eine Einführung ins Bibelhebräische auf Spanisch. Die ersten Lektionen sollen bereits im Herbst verfügbar sein.

23.4.26

KUBA

 Viele Gemeinden in Kuba verzichten inzwischen wegen der unsicheren Lage auf die Abendgottesdienste. In der durch die Stromabschaltungen verursachten Dunkelheit haben inzwischen Überfälle und Diebstähle erheblich zugenommen. Die Preise steigen weiterhin dramatisch.

21.4.26

USCHI

 Bei der intensiven Pflege ihrer Eltern kommt Uschi manchmal an ihre Grenzen. Möge der Herr ihr immer wieder Kraft und Ausdauer schenken. Ich habe eine neue Artikelserie bei Protestante Digital begonnen. Dabei geht es um Künstliche Intelligenz und christliche Ethik.

16.4.26

KUBA

Eine Besserung der Verhältnisse ist nicht in Sicht. Ein Liter Benzin kostet in Kuba inzwischen ca. 10 US Dollar. Der Verkehr im Land ist praktisch zum Erliegen gekommen. Selbst die einstmals gut ausgerüsteten Krankenhäuser für Ausländer und reiche Kubaner haben keine Kapazitäten mehr. Iberia stellt ab Juni alle Flüge nach Kuba ein.

14.4.26

USCHIS VATER

Wir sind dankbar, dass Uschis Vater seit Sonntagmorgen wieder zuhause ist. Die OP verlief gut, was mit seinen 96 Jahren nicht selbstverständlich ist. Uschi braucht immer wieder neue Kraft und Geduld bei der Pflege ihrer Eltern.

9.4.26

USCHIS VATER

Seit gestern Nacht ist Uschis Vater (96) im Krankenhaus. Er muss dringend an einem Leistenbruch operiert werden. Wir hoffen, dass er bis Samstag wieder nach Hause darf. Uschi bleibt so lange bei ihrer Mutter, da sie nicht alleine zurechtkommt.

7.4.26

UNTERRICHT UWE

 Bis Freitag hat Uwe Unterricht an der EGE (Escuela de gobierno y economía), eine Institution sie es sich zum Ziel gesetzt hat, junge Christen auf ihre zukünftigen Aufgaben in Politik und Wirtschaft vorzubereiten. Es geht dabei um Theman die mit der globalen Lage, Wirtschaft und Finanzen zu tun hat und was wir aus der Bibel zum Thema ableiten können.

2.4.26

CORNERSTONE

 Heute geht der Unterricht am Seminar in Holland mit einem Examen zu Ende. Vorher behandeln wir noch die orthodoxen Ostkirchen und die Kirchen des Orients. Wir wünschen euch gesegnete Ostern. 

31.3.26

UNTERRICHT AM SEMINAR "CORNERSTONE"

 Uwe ist seit Montag in Beuchen in Holland und unterrichtet dort am Missionsseminar Cornerstone. Das Thema ist römisch-katholische Kirche und die orthodoxen Kirchen Osteuropas und des Orients. Wir wünschen euch von ganzem Herzen eine gesegnete Karwoche. 

26.3.26

KUBA

 Reisen innerhalb Kubas ist praktisch unmöglich geworden. Für eine einfache Autofahrt von 500 Kilometer müssen alleine für das Benzin bis zu 400 Euro bezahlt werden. Manche Gemeinden haben inzwischen angefangen, ihre Gottesdienste auf der Straße zu feiern.

23.3.26

USCHI

 Wir wollen auch immer wieder an Uschi im Gebet denken: Die Pflege ihrer Eltern fordert sie sehr und dabei geht es ihr selbst gesundheitlich oftmals nicht so gut. Jeder Tag an dem sie das bewältigen kann, was sie sich vorgenommen hat, ist eine Gebetserhörung.

19.3.26

ESTEGE

 Morgen ist der letzte Unterrichtstag in Malabo in diesem Trimester. Nächste Woche finden dann die Abschlussexamen statt. Im Moment bereite ich mich auf den Unterricht Ende des Monats am Cornerstone Zentrum in Beugen/ Niederlande vor. Uschi ist mit der Betreuung ihrer Eltern nach wie vor rund um die Uhr im Einsatz.

17.3.26

KUBA

 Seit gestern Nachmittag ist die ganze Insel ohne Strom. In manchen Städten - auch in Havanna - gab es erste Unruhen. Uns scheint, die Sache geht ihrem Ende entgegen. Ob es ein schreckliches Ende oder eher ein geordnetes wird, das werden die nächsten Tage und Wochen zeigen. Juventino konnte die Turbine am Brunnen instalieren. Im Moment wird dringend ein Traktor gebraucht, um die Äcker zu pflügen, aber es gibt kein Benzin.

12.3.26

ARTIKELSERIE

 In diesen Tagen schließt Uwe seine Artikelserie für "Protestante Digital"ab. Das Thema "Venciendo la sombra" (Den Tod besiegen) ist auf viel Interesse gestossen. Voraussichtlich wird die Serie in einigen Monaten als Buch ersvcheinen (auf Spanisch).

11.3.26

MADRID

 Ich hatte eine gute Zeit beim Unterrichten in Madrid und auch manche interessante Begegnung mit ehemaligen Kollegen und Pastoren. 

5.3.26

FINCA

 Auf der Finca in Bayamo musste die Wasserturbine für den Brunnen ersetzt werden. Juventino hat eine der letzten davon ergattert, die es noch in der Stadt gab. Mit der Überweisung lief alles reibungslos. Nun kann wieder bewässert werden.

3.3.26

RUNDMAIL

 Am vergangenen Sonntag haben wir unsere neue Rundmail verschickt. Darin berichten wir von einigen aktuellen Ereignissen in Kuba und auch in unserem Dienst.

26.2.26

UNTERRICHT (II)

 Uschi konnte am Ende leider nicht mitfahren, wegen der Situation ihrer Eltern. Ich bin noch bis morgen hier und unterrichte die Apostelgeschichte. Die Teilnehmer sind sehr partizipativ, das ist immer positiv.

23.2.26

UNTERRICHT

 Von Mittwoch bis Freitag haben wir Unterricht bei Movida in Walzenhausen. Ob Uschi am Ende auch mitfahren kann, wird sich zeigen,  es hängt sehr davon ab, wie es ihren Eltern geht. Es gibt wieder ein Dutzend neue Latinos, die sich in den nächsten drei Wochen in die Situation hier in Europa einarbeiten und dabei auch biblische Impulse bekommen. Das ist ja die Aufgabe von Movida. Wir freuen uns, dass wir Teil dieses Projekts sein können.

19.2.26

RONALDO

 Wir möchten daran erinnern, dass Ronaldo und seine Familie in diesen Wochen in besonderer Weise unsere Fürbitte brauchen. Seine Geschichte haben wir in der letzten Rundmail erzählt. Neues gibt es im Moment nicht zu berichten, nur die Hoffnung, dass die neue Behandlungsmethode einen Erfolg bringt.

17.2.26

DIE WOCHE

Uschi ist mit der Reha-Vorbereitung ihrer Mutter vollauf beschäftigt. Morgen soll ihre Mutter für 4 Wochen in die Reha. Ich selbst habe heute Abend Unterricht (CEEB, Barcelona) und bin bei den Vorbereitungen für zwei Dienstreisen in die Schweiz und nach Spanien. 

12.2.26

DIENST

 Am kommenden Sonntag predige ich in der Freien Evangelischen Gemeinde in Aesch, im Kanton Basel-Land. Eine erfreuliche Nachricht ist, dass Uschis Mutter seit gestern wieder zu Hause ist. Ab kommenden Mittwoch ist ihre Reha geplant. 

10.2.26

UND WIEDER ... KUBA

 Seit gestern wird die Insel stark eingeschränkt angeflogen. Grund: es gibt kein Kerosin mehr. Inzwischen werden sogar Hotels geräumt, weil die Generatoren nicht mehr funktionieren. Das Land steht vor dem Zusammenbruch, die Frage ist nur, wie er genau aussieht. Wir halten weiterhin so gut es geht Kontakt zu allen unseren Leuten. Internet, Telefon und Datenübermittlung für Überweisungen funktionieren Stand heute noch.

5.2.26

ÜBERWEISUNGEN NACH KUBA

 Wir sind dankbar, dass trotz aller Probleme die Überweisungen nach Kuba gut funktionieren. In diesen Tagen werden wir ausserdem ein Paket mit Medikamenten via Miami nach Kuba verscvhicken. Es sind zwar nur kleine Brötchen, die wir backen, aber den Empfängern bedeutet es eine Welt.

3.2.26

VERSCHIEDENES

 Unsere letzte Rundmail wurde am Sonntag verschickt. Dort habt ihr auch die Geschichte von Ronaldo gelesen. Wir beten weiter für ihn und seine Familie. 

Die Lage in Kuba läuft auf einen entscheidenden Punkt zu. Die Ölvorräte gehen zu Ende. Entweder es wird sich etwas ändern, oder das Land kollabiert. 

Uschis Mutter ist nach wie vor im Krankenhaus, es geht ihr aber etwas besser.

29.1.26

USCHIS MUTTER (V)

 Seit Dienstag geht es Uschis Mutter wieder besser. Sie muss wohl ca. 2 Wochen im Krankenhaus bleiben. Ihr Erinnerungs- und Sprachvermögen hat sich wesentlich verbessert. Allerdings wird es ihr noch immer leicht schwindlig. Am kommenden Sonntag wird unsere neue Rundmail verschickt. Es sind wieder ein paar interessante Neuigkeiten dabei.

26.1.26

USCHIS MUTTER (IV)

 Leider ist meine Schwiegermutter seit heute wieder im Krankenhaus. Die Folgen der Gehirnerschütterung scheinen doch noch schwerer zu sein als gedacht. Sie ist verwirrt und oftmals orientierungslos. Betet besonders auch für Uschi. Sie hat den ganzen Tag im Krankenhaus verbracht, um bei ihrer Mutter zu sein.

22.1.26

USCHIS MUTTER (III)

 Seit heute Morgen ist Uschis Mutter wieder zuhause. Es war am Ende "nur" eine Gehirnerschütterung und kein erneuter Schlaganfall. Sie ist jedoch im Moment noch sehr schwach und muss sich jetzt erst einmal zu Hause wieder einigermaßen erholen. Das erfordert natürlich auch von Uschi viel Anstrengung.

20.1.26

USCHIS MUTTER (II)

 Uschis Mutter ist immer noch im Krankenhaus. Ihr Zustand hat sich etwas gebessert. Es müssen jedoch noch eine Reihe von Untersuchungen gemacht werden, bis feststeht, wie es weitergeht. 

16.1.26

USCHIS MUTTER

 Heute müssen wir Uschis Mutter wieder ins Krankenhaus fahren. Ihr Gesundheitszustand hat sich verschlechtert. Es sind immer noch die Folgen des Schlaganfalls. 

13.1.26

UNTERRICHT (II)

 Heute fängt für Uwe der Unterricht am CEEB - einer Bibelschule in Barcelona - an, per Video. Insgesamt sind 11 Unterrichtseinheiten über Genesis 1-11 vorgesehen. Die meisten Studenten kommen aus Spanien. Es gibt aber auch einige aus Lateinamerika.

9.1.26

UNTERRICHT

 Morgen hat Uwe - wie jeden Samstag - wieder Unterricht per Zoom am IBO (Miami). Am Sonntag beginnt eine neue Predigtserie über das Johannesevangelium.

6.1.26

DANIEL (II)

 Daniel ist wieder gesund und kann aus dem Krankenhaus enthalssen werden. Die Ursache des Infekts ist nicht klar, aber wir sind froh, dass er wieder einigermassen auf den Beinen steht.

2.1.26

DANIEL

 Wir beten für Daniel, den Sohn von Yarsa und Felix in Havanna. Er ist seit zwei Tagen im Krankenhaus mit einer Infektion , dessen Ursache bisher unbekannt ist.